More than 4 500 inmates in three prisons in Venezuela have gone on hunger strike to protest overcrowding and mistreatment, protesters say.